1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
కొంటె అమెరికా.

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,640
ఎవరూ. ఎవరూ.

3
00:00:03,900 --> 00:00:05,520
ఎవరూ. బాగా చేస్తుంది.

4
00:00:11,340 --> 00:00:12,340
అవును,

5
00:00:15,360 --> 00:00:16,360
తేనె?

6
00:00:18,040 --> 00:00:19,040
నా ఫోన్.

7
00:00:20,400 --> 00:00:21,960
లేదు, నేను చూడలేదు.

8
00:00:22,840 --> 00:00:24,780
నిన్న రాత్రి మీరు ఇక్కడ మర్చిపోయారు.

9
00:00:25,640 --> 00:00:26,640
హుహ్.

10
00:00:29,360 --> 00:00:30,360
సరే, నేను చుట్టూ చూస్తాను.

11
00:00:32,740 --> 00:00:35,120
మీరు అతనితో నాకు సందేశం పంపాలి
ఫోన్ నంబర్.

12
00:00:35,360 --> 00:00:36,800
నేను అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

13
00:00:37,500 --> 00:00:39,280
బహుశా ఇంకా బ్యాటరీ ఉండవచ్చు, మీకు తెలుసా.

14
00:00:40,740 --> 00:00:41,960
ఓహ్, అతను ఇప్పటికే తన దారిలో ఉన్నాడు.

15
00:00:43,600 --> 00:00:45,880
సరే. సరే, నేను అతని కోసం వేచి ఉంటాను.

16
00:00:47,580 --> 00:00:49,980
అవును. బై-బై, ప్రేమ. ఈ రాత్రి కలుద్దాం.

17
00:01:11,060 --> 00:01:15,680
కాబట్టి నేను నిన్ను ఎక్కడ దాచబోతున్నాను?

18
00:01:19,560 --> 00:01:23,420
సరైన స్థలం నాకు తెలుసునని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు.

19
00:01:38,289 --> 00:01:43,070
ధన్యవాదాలు. నేను దీని గురించి క్షమించండి, కానీ నేను
నేను పార్టీలో నా ఫోన్‌ని ఇక్కడే ఉంచాను

20
00:01:43,070 --> 00:01:44,930
రాత్రి. అవును, డానీ నాకు చెప్పాడు.

21
00:01:45,190 --> 00:01:47,610
అవును, అతను నాకు రావాలని చెప్పాడు
దానిని పట్టుకో రండి.

22
00:01:48,610 --> 00:01:49,529
అది సరైనది.

23
00:01:49,530 --> 00:01:51,070
అవును, నేను దానిని ఎక్కడ వదిలేశానో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,
అయితే.

24
00:01:51,630 --> 00:01:53,690
మేము దానిని పిలవడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. డానీ, నన్ను పంపు
మీ నంబర్.

25
00:01:53,990 --> 00:01:54,990
సరే, బాగుంది.

26
00:01:55,190 --> 00:01:57,350
కానీ నా ఫోన్ డెడ్ అయి ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను
ఈ పాయింట్.

27
00:01:57,650 --> 00:01:58,650
మనం ప్రయత్నించవచ్చు.

28
00:01:58,750 --> 00:01:59,750
అవును.

29
00:02:00,190 --> 00:02:01,230
కోల్పోవడానికి ఏమీ లేదు, సరియైనదా?

30
00:02:12,680 --> 00:02:13,619
మేడమీద ఉంది.

31
00:02:13,620 --> 00:02:16,680
అదో విచిత్రం. నేను వెళ్ళనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను
నిన్న రాత్రి మేడమీద.

32
00:02:16,980 --> 00:02:19,500
ఇది మరింత విచిత్రమైనది ఎందుకంటే ఒక్కటే
మేడమీద ఉన్నది నా పడకగది.

33
00:02:20,740 --> 00:02:22,060
అది నిజంగా విచిత్రం.

34
00:02:22,340 --> 00:02:23,340
మ్ -హ్మ్.

35
00:02:24,360 --> 00:02:28,240
కాబట్టి, మీరు అనుకుంటున్నారా ... అవును, నేను ఊహిస్తున్నాను
వెళ్దామా... చుట్టూ చూసావా?

36
00:02:28,540 --> 00:02:29,359
పట్టుకో.

37
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
వెళ్దాం.

38
00:02:33,380 --> 00:02:34,380
మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.

39
00:02:35,320 --> 00:02:39,160
వావ్, ఇది చాలా విచిత్రం. నేను లోపలికి వెళ్ళలేదు
గత రాత్రి అంతా ఇక్కడ.

40
00:02:39,360 --> 00:02:40,059
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

41
00:02:40,060 --> 00:02:40,999
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

42
00:02:41,000 --> 00:02:42,590
ఓహ్. ఓహ్, ఏమిటి?

43
00:02:43,470 --> 00:02:44,470
మీరు చుట్టూ చూడవచ్చు.

44
00:02:45,330 --> 00:02:46,209
సరే.

45
00:02:46,210 --> 00:02:47,370
ఇది ఇక్కడితో అయిందని నేను అనుకోను.

46
00:02:47,610 --> 00:02:48,610
మ్ -హ్మ్.

47
00:02:52,170 --> 00:02:53,170
అక్కడ ఉంది.

48
00:02:53,430 --> 00:02:54,430
ఓహ్.

49
00:02:54,730 --> 00:02:58,230
కాబట్టి మీరు నా గదిలో లేరని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా
గత రాత్రి? నేను... చుట్టూ కూర్చున్నాను

50
00:02:58,230 --> 00:02:59,230
ఆ అమ్మాయి?

51
00:02:59,690 --> 00:03:05,250
లేదు, నేను చేయలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను... నేను తాకలేదు
ఏదైనా అమ్మాయి. నేను ఇక్కడికి వెళ్లలేదు.

52
00:03:05,570 --> 00:03:06,570
మ్ -హ్మ్.

53
00:03:06,790 --> 00:03:09,150
ఇది చాలా విచిత్రం. నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నా ఫోన్ దొరికింది.

54
00:03:09,750 --> 00:03:10,750
అయ్యో.

55
00:03:10,990 --> 00:03:12,090
ఓహ్, మై గాడ్.

56
00:03:12,490 --> 00:03:13,490
ఇది ఏమిటి?

57
00:03:13,630 --> 00:03:16,570
అమ్మో నాకు తెలియదు.

58
00:03:17,770 --> 00:03:18,890
ఇది మీకు నచ్చిన విషయమా?

59
00:03:19,950 --> 00:03:23,930
అవును. ఇది మీ ఫోటోలు అని నేను అనుకుంటున్నాను.

60
00:03:24,150 --> 00:03:26,290
ఓహ్, ఇది మీకు నచ్చినదేనా?

61
00:03:27,110 --> 00:03:28,750
ఉమ్, అవును.

62
00:03:29,050 --> 00:03:30,050
ఓహ్.

63
00:03:30,710 --> 00:03:34,530
కాబట్టి, నేను ఖచ్చితంగా నా ఫోటోను ఉంచాను
డానీ గది.

64
00:03:34,910 --> 00:03:39,490
ఓహ్, అవును. కానీ నువ్వు తీసుకుని పెట్టావా
ఇవి ఇక్కడ ఉన్నాయా?

65
00:03:41,360 --> 00:03:42,360
అయితే నేను చేసాను.

66
00:03:42,400 --> 00:03:44,080
మాయాజాలం ద్వారా మీ ఫోన్‌లో చేరలేదు.

67
00:03:44,380 --> 00:03:45,380
ఓహ్.

68
00:03:46,880 --> 00:03:50,060
కాబట్టి, మీరు ఇప్పుడు దాని గురించి ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

69
00:03:52,580 --> 00:03:55,600
కానీ మీరు డానీకి ఏమీ చెప్పరు.

70
00:03:55,840 --> 00:03:58,200
నేను ఏమీ చెప్పనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను
ఎవరైనా.

71
00:03:58,420 --> 00:03:59,420
నం.

72
00:04:21,609 --> 00:04:22,609
సంతోషమా? అవును.

73
00:04:23,470 --> 00:04:26,370
ఓహ్, మై గాడ్. నేను కలలు కన్నాను
ఇది సంవత్సరాలు.

74
00:04:27,550 --> 00:04:29,050
అప్పుడు మీ కల నెరవేరుతుంది.

75
00:04:29,390 --> 00:04:30,410
అవును, అది.

76
00:04:30,970 --> 00:04:31,990
హోలీ షిట్.

77
00:05:02,670 --> 00:05:03,629
నేను వాటిని చూడగలనా?

78
00:05:03,630 --> 00:05:05,050
అయితే మీరు చెయ్యగలరు.

79
00:05:12,970 --> 00:05:13,970
అవును.

80
00:05:20,150 --> 00:05:21,150
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

81
00:06:01,100 --> 00:06:02,100
పడుకో.

82
00:06:02,560 --> 00:06:03,560
రిలాక్స్.

83
00:06:04,780 --> 00:06:05,780
ఓ దేవుడా.

84
00:06:08,240 --> 00:06:10,240
ఓహ్. చాలా బాగుంది.

85
00:07:24,810 --> 00:07:25,810
సరే.

86
00:09:06,350 --> 00:09:07,350
ఓ, మనిషి.

87
00:11:05,740 --> 00:11:06,740
అవును.

88
00:12:16,080 --> 00:12:17,080
సరే.

89
00:13:07,850 --> 00:13:08,850
ధన్యవాదాలు. ఫక్.

90
00:14:59,470 --> 00:15:00,470
ఓహ్, దేవుడా.

91
00:16:17,680 --> 00:16:18,680
ఫక్, అవును.

92
00:16:18,720 --> 00:16:19,720
ఫక్.

93
00:16:21,280 --> 00:16:22,960
అవును. ఓహ్, మై గాడ్.

94
00:16:23,200 --> 00:16:30,060
అవును. ఓహ్, అవును. ఇది చాలా ఫకింగ్ కనిపిస్తోంది

95
00:16:30,060 --> 00:16:31,060
మంచి.

96
00:16:31,960 --> 00:16:38,300
ఓహ్, దేవుడా, అవును. ఓహ్, అవును. అక్కడే.
ఓహ్, మై గాడ్.

97
00:16:38,680 --> 00:16:40,660
అది అతని తల అని నేను అనుకుంటున్నాను.

98
00:16:41,880 --> 00:16:42,880
అవును.

99
00:16:51,310 --> 00:16:52,310
ఉహ్ -ఓహ్.

100
00:26:23,530 --> 00:26:24,530
దాన్ని ఆపివేయవద్దు.

101
00:30:10,699 --> 00:30:14,960
హోలీ షిట్. ఓహ్, నా ఫకింగ్ గాడ్.

102
00:36:30,960 --> 00:36:31,960
నేను ఎవరికీ చెప్పను.